Дата вступления в силу: 2026-05-29
Последнее обновление: 2026-05-29
Эта Политика конфиденциальности объясняет, какие персональные данные собирает FacturaSv, с какой целью, как долго мы их храним и какие у вас права. FacturaSv управляется Sivar в Эль-Сальвадор. Контакт: legal@sivar.lat.
Мы не продаём, не сдаём в аренду и не передаём ваши персональные данные и не используем сторонние рекламные или аналитические трекеры.
FacturaSv использует единую учётную запись входа, общую для всей экосистемы Sivar (Keycloak на `auth.sivar.lat`). Вы можете просматривать сайт без учётной записи. Если вы входите, мы считываем ваше имя, адрес электронной почты и (если указан) номер телефона из вашей учётной записи Sivar для идентификации. Мы не храним отдельный пароль — аутентификацию выполняет общий поставщик идентификации.
Для выпуска электронных налоговых документов (DTE) FacturaSv обрабатывает налоговые данные продавца и его клиентов — налоговый идентификатор (NIT/NRC или DUI), имя или наименование организации, адрес, детали продажи и суммы. Эти документы передаются в DGII / Ministerio de Hacienda в рамках налоговой обязанности; после принятия налоговый орган хранит собственную официальную копию. Мы храним записи о выставлении счетов в течение срока, установленного налоговым законодательством Сальвадора в соответствии с применимым налоговым законодательством.
Некоторые продукты Sivar записывают события, связанные с вашим номером телефона или электронной почтой до создания учётной записи — например, когда продавец отправляет вам счёт через WhatsApp. Эти события хранятся в общем сервисе идентификации, чтобы при последующей регистрации вашу историю можно было связать с учётной записью. Они хранятся до 18 месяцев, если не были связаны, после чего удаляются.
Вы можете в любой момент посмотреть, что хранится, и удалить это — без учётной записи — по адресу https://identity.sivar.lat/optout.
Мы обрабатываем ваши данные на следующих правовых основаниях:
Следующие сторонние сервисы обрабатывают данные от нашего имени. Каждая ссылка ведёт к политике конфиденциальности соответствующего обработчика:
Мы передаём каждому обработчику только минимально необходимые данные для выполнения его функции (например, адрес электронной почты передаётся почтовому провайдеру; ничего более).
Сроки хранения варьируются в зависимости от категории данных. По истечении этих сроков мы сохраняем только агрегированную и анонимизированную статистику (например, ежемесячные показатели активных пользователей), которая не может быть повторно соотнесена с конкретным пользователем.
Если ваш доступ отозван или истёк, мы сохраняем связанные идентификаторы в течение разумного периода, чтобы предотвратить повторную выдачу аннулированной идентичности, затем эти данные удаляются.
Если Sivar или любой сторонний обработчик хранит ваши данные за пределами юрисдикции Эль-Сальвадор, такая передача осуществляется на условиях рамочной программы защиты данных принимающей юрисдикции. Наша основная инфраструктура хостинга и обработки задокументирована в разделе «Сторонние обработчики данных» выше.
Вы можете получить доступ, исправить, удалить, экспортировать или возразить против обработки ваших персональных данных. Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите нам на legal@sivar.lat. Мы отвечаем в течение 30 дней. Для данных, собранных до создания учётной записи, вы также можете управлять ими самостоятельно по ссылке отказа выше.
FacturaSv не предназначен для детей младше 13 лет (или эквивалентного возраста цифрового согласия в вашей юрисдикции). Мы сознательно не собираем их данные.
Весь трафик использует TLS. Данные хранятся на инфраструктуре с шифрованием на диске. Ни одна система не идеально защищена; если утечка затронет ваши данные, мы уведомим вас по зарегистрированному адресу электронной почты в разумный срок.
Мы можем пересматривать эту политику; дата «Последнее обновление» отражает последнюю редакцию. О существенных изменениях, затрагивающих вошедших пользователей, мы сообщаем по электронной почте.
Вопросы или запросы по конфиденциальности: legal@sivar.lat.
Это отправная точка (scaffolding), а не юридическая консультация. Передайте её на проверку квалифицированному юристу в Эль-Сальвадор, прежде чем считать обязывающей. Русская версия публикуется как перевод испанского оригинала и требует юридической проверки носителем языка.